The British government has asked the New York Times to destroy copies of documents leaked by former National Security Agency contractor Edward Snowden related to the operations of the U.S. spy agency and its British partner, Government Communications Headquarters (GCHQ), people familiar with the matter said.