During the week that was in Latin America, a Chilean woman covered the bottom half of her face with a red scarf at a rally marking International Women’s Day, while female police officers in Nicaragua blocked women’s rights activists from getting to close to Congress.