Trucks crammed with produce travel hundreds of miles from every corner of Cuba each weekday to form long lines at the 114th Street Market — a teeming open-air bazaar on Havana’s outskirts that has become a key hub for getting farm products to people in the capital.