NEW YORK/LOS ANGELES (Reuters) – Lindsay Lohan on Thursday faced the possibility of being sent back to jail after a tumultuous 24 hours in which she was arrested in New York for assault, and charged in California with reckless driving and lying to police over a June car crash. Lohan, 26, who has been to rehab, jail and court multiple times since a 2007 arrest for drunk driving and cocaine possession, is still on unsupervised probation in Los Angeles for a 2011 jewelry theft. …